Maria Andersson - Wild Thing (letra y subtítulos)

Un video más. Espero les guste :)

Aquí está la letra


When I finally found you
I didn't know what to pay
I was in bad slegue
now everything was coming my way

You said you liked me for almost
all that I am
I kept my fingers crossed
I knew you wouldn't survive me
if I ever opened the box

It's all right now
don't let it out

I promised myself
I'd keep my worries in line
never lose the grip
and if I do I'll deny it
I believe in the will power might

You don't call this name
you don't let it out
you don't take this risk
once you've tamed the wild thing

MEW - Water Slides (letra y traducción al español)

Volví!!!! :D

Tratando de darme un tiempo, a ver si no quedó tan mal xd
En Youtube lo subí, por razones de copyright, con el audio en vivo, pero aquí está el del CD >:)
Espero les guste, es mi primera traducción de éste grupo, el cual se me ha pegado de un tiempo a la fecha.
Traté (como siempre) de traducir lo mejor posible, pues todavía me es un poco confusa :P :D

Besos :*

Always not to exaggerated fights
Or to defy
Go away like you always do your entire life
You're saying bye

Fool in the night
Wake in the night
Oh let me go, old dinosaur
From the right to the wrong settle

For such a long time I didn't know if I'd find you
Say stop, made up, lying on the bathroom floor
(ah ah ah ah ah ah ah)

For such a long time I didn't know if I'd find you
Say stop, made up, lying on the bathroom floor
(ah ah ah ah ah ah ah)

Haunted all this time
Don't know how to fly
We know you're there
Flashlight as your guide
Sticky from your dye
Unfurling hair

Fool in the night,
Wake in the night
Oh let me go, old dinosaur
From the right to the wrong settle, settle

Cover me with your long feathers
When I die
Circle me in your long feathers, feathers, feathers, feathers

For such a long time I didn't know if I'd find you
Say stop, made up, lying on the bathroom floor
(ah ah ah ah ah ah ah)

For such a long time I didn't know if I'd find you
Say stop, made up, lying on the bathroom floor
(ah ah ah ah ah ah ah)

So alive though our wolves might talk about it every day
Don't want to say no more now
'Cause we ain't gonna lie to you
(We're writing cursive to)
Our signs, our water slides

For such a long time I didn't know if I'd find you
Say stop, made up, lying on the bathroom floor
(ah ah ah ah ah ah ah)

For such a long time I didn't know if I'd find you
Say stop, made up, lying on the bathroom floor
(ah ah ah ah ah ah ah)

For such a long time I didn't know if I'd find you
Say stop, made up, lying on the bathroom floor
(ah ah ah ah ah ah ah)

For such a long time I didn't know if I'd find you
Say stop, made up, lying on the bathroom floor
(ah ah ah ah ah ah ah)

Don't don't

For such a long time I didn't know if I'd find you
(say stop, made up)
Lying on the bathroom floor

Maria Andersson - Granada (letra)

The best song wasn't written down
I left my sketches on the rocks outside
Granada

Wet stains on my heavy dress
I walked home lighter
because I buried you
in ain't see unless

[Chorus]
Some nights away to memorize,
the best way to forget you.
But your wet stains will never dry,
mistakes come back to own me.

I'll got fins and wings,
I'll find airways and waters.
I'll got fins and wings
to leave the beaches deserted.

Shoes dark from the oceanspray
I fell asleep on the balcony
while looking at Andromeda.

Best song wasn't written down,
I look you hanging from the rocks outside
Granada.

[Chorus]

Maria Andersson - Birches (letra)

If what would be will be
I must be stupid to believe
we can always do more,
we can always do more.

If what would come will come
is there any use having downs?
are we ever enough?
are we ever enough?

[Chorus]
If you feel like coming home
the birches still hanging love
but the shadows getting longer
each day you're close

If you feel like coming back
and love is the same as when you left
only the memories gets stronger
each day you're gone

If were in someone else's hands
isn't is pointless to pretend
was there really a chance,
was there really a chance?

It's all carefully arranged
it's as familiar, as it's strange,
do we ever let go?
do we ever let go?

[Chorus]

Leaves, they fall

Ya está aquí el concurso Miss Stardoll World 2016!

Hola, ésta vez les traigo mi entrada. No olviden pasar por mi suite y dejarme su voto! Hasta luego :)

Juegos de moda en Stardoll

Lo nuevo de la Semana

Hola

Ésta tarde les doy un adelanto de lo que a partir de ésta semana estará disponible en YouTube, claro, por Leire McCartney y cuentas alternas

Comenzando con la letra y traducción de ésta canción de el grupo musical sueco Sahara Hotnights "The Difference Between Love and Hell", la cual espero les guste, pues llega después de dos semanas de ausencia.

Siguiendo por parte de Lunniizzie Stardoll, les traigo la primera de espero, sean un gran número de compilaciones sobre trucos aplicables en el mundo de Stardoll: ésta vez comenzando por la sección del Salón de Belleza. 

Basado en alguno que otro video, espero pueda ser de su agrado y ayuda.

Por último, pero no menos importante, llega desde mi canal de juegos (Selic Juegos), la cuarta parte de ésta serie dirigida a quienes como yo, gustan de pasar sus ratos libres jugando Papa's Wingeria. NOTA: Ésta sección iba a tener una frecuencia mayor, sin embargo, debido a algunos proyectos y sorpresas que se vienen, pues he decidido aguantar.

Éso es todo por ahora. No olviden suscribirse a mis canales . Besos :*

The Beatles en Stardoll: por LuNNiiZZie

El día de hoy les traigo ésta entrada, que quizás les interese a algunos. 

Yo siempre he escuchado la música de The Beatles: un grupo predilecto familiar, en la escuela, en la calle... uff, todo lo que hago va en cierto modo relacionado, Pero no fue hasta poco después de que me uní a Stardoll que decidí emprender un poco éste fanatismo y enfocarlo en diseños como el que verán en el siguiente video

Aquí les dejo el video de Los diseños Beatles, disponibles en mi Stardesign Fashion, y de ahí al Starbazaar. 

Cuando recién subí el video (hace más de 3 años), muchos me preguntaban cómo podían hacer eso. Expliqué que sólo era una manera de promocionar éstas camisetas que he estado vendiendo de mi bazaar desde entonces. 

Muchos han adquirido de éstos diseños, otros no. Pero así como los promociono en mis canales de YouTube, he de avisarles que soy moderadora de un club en Stardoll, cuyo link les dejaré abajo.

Próximamente les estaré subiendo el tutorial, pero por mientras disfruten del video aquí y ahora, pues por usar canciones de The Beatles, Youtube lo censuró.

Y si quieren un diseño Beatle, sólo pidanme en el libro de visitas de mi doll (LuNNiiZZie), yo les avisaré cuando esté listo.

Besos :*

Link del club: http://www.stardoll.com/es/clubs/home.php?id=3537360